1
00:00:02,136 --> 00:00:03,404
- ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΕ ΑΔΡΕΧΟ...

2
00:00:03,404 --> 00:00:04,505
- ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!
- ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΚΑΤΑΤΑΞΗ;

3
00:00:04,505 --> 00:00:06,374
- Τ, ΕΙΜΑΙ 137!

4
00:00:06,374 --> 00:00:07,841
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ
ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΤΟΣ.

5
00:00:07,841 --> 00:00:10,044
ΠΑΙΡΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

6
00:00:10,044 --> 00:00:11,445
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ...

7
00:00:11,445 --> 00:00:12,913
ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΕΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΤΥ.

8
00:00:12,913 --> 00:00:15,716
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.
ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ.

9
00:00:19,520 --> 00:00:20,754
- ΗΤΑΝ Η ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΤΕΛΙΚΟΥ,

10
00:00:20,754 --> 00:00:22,223
ΚΑΙ ΤΟ ΜΑΘΗΤΙΚΟ ΣΩΜΑ
ΕΙΧΕ ΜΕΤΑΤΡΕΨΕΙ ΣΕ

11
00:00:22,223 --> 00:00:24,158
ΜΙΑ ΣΥΡΧΕΙΑ ΥΠΕΡ-ΚΑΦΕΪΝΩΝ
ΙΣΧΥΡΟΜΕΝΑ ΖΟΜΠΙ.

12
00:00:24,158 --> 00:00:25,993
ΑΥΤΟΙ ΗΤΑΝ ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΒΑΘΜΟΙ
ΤΑ ΚΟΛΕΓΙΑ ΘΑ ΒΛΕΠΟΥΝ.

13
00:00:25,993 --> 00:00:28,028
ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΠΑΣ ΣΤΟ ΧΑΡΒΑΡΔ

14
00:00:28,028 --> 00:00:29,763
Ή ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗ HOLLISTER.

15
00:00:29,763 --> 00:00:31,999
- ΕΧΕΤΕ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ ΠΟΣΟ ΛΥΠΗΜΕΝΟ ΚΑΙ
Η ΠΟΛΗ ΕΥΑ ΨΑΧΝΕΙ;

16
00:00:31,999 --> 00:00:33,334
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΙΣΧΥ ΤΟΥ BISH,

17
00:00:33,334 --> 00:00:36,270
ΠΟΣΟ ΚΑΥΤΗ ΚΑΙ ΜΑΤΤΥ
ΘΑ ΚΟΙΤΑΞΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΜ;

18
00:00:36,270 --> 00:00:38,239
- ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΕΡΝΟΥΝΤΑΙ.

19
00:00:38,239 --> 00:00:40,274
ΠΟΥ ΑΥΤΟ ΠΡΟΣΠΑΘΩ
ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΥΚΑ--

20
00:00:40,274 --> 00:00:42,243
ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΑΓΝΟΕΙ
ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟ.

21
00:00:42,243 --> 00:00:44,978
-ΤΖΕΝΝΑ, ΑΥΤΟ ΦΙΛΕ ΕΣΥ ΕΞΩ
ΣΤΟ ΚΡΥΟ ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ.

22
00:00:44,978 --> 00:00:47,448
ΣΕ ΕΝΑ ΒΟΥΝΟ ΔΙΠΛΑ ΣΕ ΕΝΑ ανατριχιαστικό
ΑΓΑΛΜΑ ΑΡΚΟΥΔΑΣ.

23
00:00:47,448 --> 00:00:49,983
- ΓΙ ΑΥΤΟ ΔΙΠΛΑΣΙΑΖΩ
ΜΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΧΕΙΡΟΝΟΜΙΑ--

24
00:00:49,983 --> 00:00:51,185
ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΓΝΟΕΙ.

25
00:00:51,185 --> 00:00:52,586
- ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΜΕΤΑ.

26
00:00:52,586 --> 00:00:54,522
ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΤΑ DEETS ΤΗΣ DRE.

27
00:00:56,757 --> 00:00:59,026
- ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ,
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ

28
00:00:59,026 --> 00:01:00,994
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥΜΕ
ΑΛΛΗ ΕΥΑ ΔΡΑΜΑ.

29
00:01:00,994 --> 00:01:02,730
ΑΛΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΟ ΜΑΤΥ
ΗΤΑΝ ΕΝΤΑΞΕΙ.

30
00:01:02,730 --> 00:01:04,732
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;

31
00:01:04,732 --> 00:01:06,667
- Είμαι, Ε, Είμαι ΟΚ.

32
00:01:06,667 --> 00:01:08,169
- ΑΛΗΘΕΙΑ;

33
00:01:08,169 --> 00:01:11,339
- MATTY, ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ,

34
00:01:11,339 --> 00:01:12,940
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΤΡΑΓΜΕΝΟ.

35
00:01:12,940 --> 00:01:16,877
ΚΑΙ ΛΕΝΕ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΑΣ.

36
00:01:18,379 --> 00:01:21,048
ΑΝΤΙΟ.

37
00:01:23,151 --> 00:01:26,154
- ΓΕΕ, ΛΙΣ, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ
ΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑ;

38
00:01:26,154 --> 00:01:29,923
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΛΛΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΛΕΡ.

39
00:01:29,923 --> 00:01:31,992
ΔΗΛΑΔΗ, ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ Ο ΤΥΛΕΡ
ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ,

40
00:01:31,992 --> 00:01:35,963
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΔΕΡΦΙ ΚΑΙ ΑΔΕΡΦΗ
ΚΑΙ ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΣΠΙΤΙ.

41
00:01:35,963 --> 00:01:37,698
- ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ τη ΣΑΝΤΙ;

42
00:01:37,698 --> 00:01:39,133
- ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΙΣΤΕ ΦΙΛΟΙ;

43
00:01:39,133 --> 00:01:40,701
- ΑΠΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΑΡΑΕΡΓΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

44
00:01:40,701 --> 00:01:43,036
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΤΗΝ.
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.

45
00:01:43,036 --> 00:01:45,406
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΑ.

46
00:01:45,406 --> 00:01:48,542
- SADITA, ANDALE, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ ΒΟΛΤΑ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ.

47
00:01:48,542 --> 00:01:49,877
-ΚΡΑΤΑ ΣΕΡΤΖΙΟ.

48
00:01:49,877 --> 00:01:52,346
ΟΧΙ ΟΛΕΣ ΜΑΣ ΖΩΕΣ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΤΕ ΓΥΡΩ ΤΟΥ ΜΠΡΑΤΒΟΥΡΣΤ.

49
00:01:52,346 --> 00:01:55,649
- ΝΑΙ, ΑΠΛΩΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΤΑΙ
ΓΥΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ--ΕΛΑΤΕ.

50
00:01:55,649 --> 00:01:56,684
- ΣΑΝΤΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

51
00:01:56,684 --> 00:01:58,452
- ΤΙ ΧΑΜΙΛΤΡΑΣ;

52
00:01:58,452 --> 00:02:00,854
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΤΥ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΜΙΛΗΣΕΙ ΣΕ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ...

53
00:02:00,854 --> 00:02:02,423
- ΕΠΙΤΡΕΨΕ ΜΕ ΝΑ ΣΟΥ ΤΟ ΞΟΡΘΩ ΑΥΤΟ.

54
00:02:02,423 --> 00:02:05,859
ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΥΧΟ
ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΣΤΑ ΠΑΝΤΕΛΑ ΤΗΣ.

55
00:02:05,859 --> 00:02:07,461
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ.

56
00:02:07,461 --> 00:02:10,331
ΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΧΤΥΠΗΜΕΝΗ,
ΕΧΟΥΜΕ ΚΛΕΙΣΕΙ.

57
00:02:10,331 --> 00:02:12,700
- ΣΑΝΤΙ, ΣΕ ΡΩΤΩ
ΣΑΝ ΦΙΛΟΣ.

58
00:02:12,700 --> 00:02:14,168
- EW!

59
00:02:14,168 --> 00:02:15,803
ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΒΟΥΝΟ, ΧΑΜΙΛΚΙΦ,

60
00:02:15,803 --> 00:02:17,271
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΦΙΛΟΙ!

61
00:02:17,271 --> 00:02:18,906
ΠΑΜΕ.
[γυρίζει ο κινητήρας]

62
00:02:21,375 --> 00:02:23,177
[παφλασμός]

63
00:02:25,746 --> 00:02:27,648
- ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΠΗΓΑΝ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΜΑΤΤΙ ΣΗΜΕΡΑ.

64
00:02:27,648 --> 00:02:31,151
Ή ΣΑΝΤΙ, ΑΛΛΑ ΕΛΠΙΖΩ,
ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕ ΤΟ ΛΟΥΚ.

65
00:02:31,151 --> 00:02:32,920
-ΤΖΕΝΝΑ.
- ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΣΚΑΔΙΣΑ

66
00:02:32,920 --> 00:02:35,289
ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΚΙ,
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ, ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

67
00:02:35,289 --> 00:02:36,890
- Τζένα, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΖΗΤΗΣΤΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

68
00:02:36,890 --> 00:02:40,228
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΠΑΚΕΤΟ ΠΟΥ ΕΦΤΙΑΞΑ ΓΙΑ ΣΑΣ.

69
00:02:40,228 --> 00:02:41,995
- ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΛΥΚΟ.

70
00:02:41,995 --> 00:02:43,231
Γεια, εγώ--
- ΚΑΦΕΣ ΚΑΙ...

71
00:02:43,231 --> 00:02:44,232
Α, ΚΑΙ ΑΡΕΣΕΙ,
ΧΑΡΙΤΩΜΕΝΗ ΜΙΚΡΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ.

72
00:02:44,232 --> 00:02:46,267
- Τζεν, ΠΡΕΠΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ...

73
00:02:46,267 --> 00:02:47,968
- Ω, ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΔΩΡΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

74
00:02:47,968 --> 00:02:49,203
ΓΙΑ ΜΑΣΑΖ ΑΥΧΕΝΟΥ.

75
00:02:49,203 --> 00:02:52,139
ΚΑΙ, Ε, ΜΠΙΣΚΟΤΑ.

76
00:02:52,139 --> 00:02:54,508
- ΜΠΑΜΠΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΙΕΣΟΥΜΕ.

77
00:02:54,508 --> 00:02:55,643
Ω, Γεια σας.

78
00:02:55,643 --> 00:02:57,245
ΜΩΡΕ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΜΙΚΡΗ ΑΔΕΛΦΗ;

79
00:02:57,245 --> 00:03:01,549
- ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ...
- ΩΧ, πατατάκια μέντας σοκολάτας.

80
00:03:01,549 --> 00:03:02,916
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΩΜΑ.

81
00:03:02,916 --> 00:03:04,418
ΕΛΑ, ΜΩΡΕ, ΣΥΝΑΥΛΙΑ
ΞΕΚΙΝΕΙ ΣΕ 20 ΛΕΠΤΑ.

82
00:03:04,418 --> 00:03:08,055
ΠΑΜΕ.
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΩ ΑΥΤΟ.

83
00:03:14,895 --> 00:03:16,430
- ΠΕΙΤΕ. ΜΟΥ. ΠΑΝΤΑ.

84
00:03:16,430 --> 00:03:18,299
- ΔΕΝ ΠΗΓΕ ΟΠΩΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΚΕ.

85
00:03:18,299 --> 00:03:19,767
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΚΕΙ,

86
00:03:19,767 --> 00:03:21,235
ΚΑΙ ΕΧΩ ΕΛΕΓΞΕΙ ΤΟ TWITTER

87
00:03:21,235 --> 00:03:23,271
ΚΑΙ FACEBOOK ΚΑΙ VINE,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΩ.

88
00:03:23,271 --> 00:03:25,105
ΚΑΙ Ο ΛΟΥΚ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΧΕΣΗΣ ΤΟΥ,

89
00:03:25,105 --> 00:03:26,407
ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

90
00:03:26,407 --> 00:03:28,576
- Τζένα, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΙΚΟΣ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ.

91
00:03:28,576 --> 00:03:29,710
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΣΤΙΑΣΩ

92
00:03:29,710 --> 00:03:31,178
ΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΩ;

93
00:03:31,178 --> 00:03:32,613
- ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΕ ΛΙΓΗ ΚΑΦΕΪΝΗ.

94
00:03:32,613 --> 00:03:35,983
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η Τζένα,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ DEFCON-TEN, Ή ΕΝΑ.

95
00:03:35,983 --> 00:03:37,285
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΠΟΤΕ
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

96
00:03:37,285 --> 00:03:38,786
[Bleep] ΕΠΑΝΩ Ή ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ.

97
00:03:38,786 --> 00:03:40,854
ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ,
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ;

98
00:03:40,854 --> 00:03:43,324
- Η ΤΑΜΑΡΑ ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ--ΚΟΛΟΓΙΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ

99
00:03:43,324 --> 00:03:45,025
ΘΡΙΒΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΤΟΥ
ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ

100
00:03:45,025 --> 00:03:46,594
Ή ΤΙ ΜΑΤΤΙ
ΠΕΡΝΑΝΕ

101
00:03:46,594 --> 00:03:48,228
ΟΤΑΝ ΠΗΡΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟΥΣ ΜΟΥ.

102
00:03:48,228 --> 00:03:50,398
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΤΩ,
ΚΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ.

103
00:03:50,398 --> 00:03:53,301
ΝΑ ΤΟ ΣΥΓΚΙΝΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΡΟΥΦΙΛΕΙ.

104
00:03:53,301 --> 00:03:56,169
- ΟΛΟΙ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΑΦΟΡΑ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΜΕΣΑ.

105
00:03:56,169 --> 00:03:57,538
- ΘΑ ΦΥΓΩ ΤΩΡΑ.

106
00:03:57,538 --> 00:03:59,006
ΕΣΥ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΠΕΝΤΕ ΑΚΟΜΗ ΩΡΕΣ

107
00:03:59,006 --> 00:04:00,140
ΕΤΣΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΥΠΟΠΤΩΣΕΙ.

108
00:04:00,140 --> 00:04:01,975
- ΠΩΣ ΑΚΟΜΑ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ;

109
00:04:01,975 --> 00:04:03,644
- ΠΡΟΣΦΟΡΑ!

110
00:04:12,019 --> 00:04:13,554
- ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΛΙΣΑ.

111
00:04:13,554 --> 00:04:16,089
ΕΚΑΝΕΙΣ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΚΙ.

112
00:04:16,089 --> 00:04:17,224
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ;

113
00:04:17,224 --> 00:04:18,892
- ΤΙΠΟΤΑ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

114
00:04:18,892 --> 00:04:20,294
- ΤΑΥΡΟΣ[bleep].
ΛΑΜΠΤΕΙΤΕ.

115
00:04:20,294 --> 00:04:22,596
[λαχανίσματα]
ΤΟ ΗΞΕΡΑ!

116
00:04:22,596 --> 00:04:24,698
ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ.
ΔΑΓΚΑΣΕΣ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΟΥ.

117
00:04:24,698 --> 00:04:27,668
ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΣ.
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ;

118
00:04:27,668 --> 00:04:30,738
- ΚΟΡΙΤΣΙΑ, ΕΛΑ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ,
ΠΑΜΕ.

119
00:04:30,738 --> 00:04:33,106
- ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟ.
- [ενισχύθηκε] ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

120
00:04:33,106 --> 00:04:38,211
ΠΟΛΥ ΣΑΝ WRECKX, ΠΡΩΤΟΤΕΡΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΟΛΥ ΣΕ ΙΣΧΥ.

121
00:04:38,211 --> 00:04:41,482
ΟΙ ΤΕΛΙΚΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΡΙΟ,
ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΤΕ.

122
00:04:41,482 --> 00:04:43,717
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ
ΣΕ ΚΑΛΕΣΑ ΕΔΩ.

123
00:04:43,717 --> 00:04:46,587
ΥΠΗΡΧΕ ΞΕΣΗΜΑ
ΤΗΣ ΕΓΚΥΟΥ.

124
00:04:46,587 --> 00:04:49,256
[οι μαθητές μουρμουρίζουν]

125
00:04:49,256 --> 00:04:52,125
ΑΣ ΘΥΜΟΥΜΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΕΞ,
ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

126
00:04:52,125 --> 00:04:54,094
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ.

127
00:04:54,094 --> 00:04:55,896
ΓΑΛΛΙΚΑ, ΧΑΝΙΕΣ--

128
00:04:55,896 --> 00:04:58,198
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΝΑ ΛΕΕΙ
ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

129
00:04:58,198 --> 00:04:59,500
- ΔΕΝ ΕΙΠΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ.

130
00:04:59,500 --> 00:05:02,169
- ΠΩΣ ΤΟ ΕΜΑΘΕ;
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

131
00:05:02,169 --> 00:05:03,804
- ΓΙΑ ΠΟΙΟΥΣ ΚΑΝΕΙ ΑΚΡΙΒΩΣΗ
 έφηβη ΜΑΜΑ 3;

132
00:05:03,804 --> 00:05:06,540
- ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΑ! ΕΙΝΑΙ ΨΕΥΤΗ
ΚΑΙ ΠΑΓΙΔΕΥΣΕ ΜΑΤΥ.

133
00:05:06,540 --> 00:05:07,808
EVA! EVA! EVA!

134
00:05:07,808 --> 00:05:09,009
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.

135
00:05:09,009 --> 00:05:11,345
- [λαχανίσματα]
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

136
00:05:11,345 --> 00:05:13,347
Ο ΛΟΥΚΑΣ ΣΠΕΡΔΙΩΣΕ
ΜΕΤΑ ΣΕ ΚΑΤΑΒΑΛΕ;

137
00:05:13,347 --> 00:05:16,249
Λοιπόν, ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΑΝΑΒΑΛΩ ΤΟ ΚΟΛΛΕΓΙΟ
ΚΑΙ ΘΑ ΜΕΓΑΛΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ

138
00:05:16,249 --> 00:05:18,452
ΜΑΖΙ ΣΕ ΜΙΑ ΜΗ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΖΩΗ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ.

139
00:05:18,452 --> 00:05:20,020
ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ--
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΥΠΟΣ ΜΟΥ.

140
00:05:20,020 --> 00:05:21,822
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ;

141
00:05:21,822 --> 00:05:23,156
- T, ΔΕΝ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕ,

142
00:05:23,156 --> 00:05:24,958
ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΠΟΤΑ, ΚΑΛΑ;

143
00:05:24,958 --> 00:05:26,226
- ΟΧΙ-ΚΑΙ, ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

144
00:05:26,226 --> 00:05:30,197
- ΜΟΥΤΙΕ-ΜΑΣΤΙΕΣ, ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ,
εξήντα--

145
00:05:30,197 --> 00:05:31,665
- [ψιθυρίζοντας]
- Ε, ΔΙΟΡΘΩΣΗ.

146
00:05:31,665 --> 00:05:34,167
ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.

147
00:05:34,167 --> 00:05:36,303
- ΕΣΥ, ΕΣΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

148
00:05:36,303 --> 00:05:37,805
- ΑΓΑΠΗ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

149
00:05:37,805 --> 00:05:39,507
ΕΧΩ ΑΝΗΣΥΧΗΣΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

150
00:05:39,507 --> 00:05:41,975
- ΠΟΥ ΕΙΠΕΣ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ
MS. ΣΗΜΑΔΙΑΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ;

151
00:05:41,975 --> 00:05:44,111
- ΛΥΠΑΜΑΙ, ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΑ;

152
00:05:44,111 --> 00:05:46,380
Ω, ΕΝΝΟΕΙΣ AMBER.

153
00:05:46,380 --> 00:05:47,648
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΧΑΝΩ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΟΥ...
- ΝΑΙ.

154
00:05:47,648 --> 00:05:49,082
- ΜΙΛΑΜΕ ΜΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ DIP[bleep] VAL

155
00:05:49,082 --> 00:05:50,551
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΚΕΥΤΙΚΗ ΣΛΟΥΝΤΣΑΝΤΑ;

156
00:05:50,551 --> 00:05:52,486
ΙΣΩΣ MS. Ο ΜΑΡΚΣ ΜΙΛΟΥΣΕ
ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ.

157
00:05:52,486 --> 00:05:54,755
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ ΠΟΡΗΝΕΣ.

158
00:05:56,189 --> 00:05:58,626
- ΓΕΙΑ ΛΙΣΑ.
- ΓΕΙΑ.

159
00:05:58,626 --> 00:06:00,528
ΓΕΙΑ!

160
00:06:00,528 --> 00:06:02,696
- ΕΣΥ ΚΑΙ Η MS. ΣΗΜΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΦΙΧΤΟΙ.

161
00:06:02,696 --> 00:06:07,000
- ΜΑΤΥ, ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΤΩΡΑ

162
00:06:07,000 --> 00:06:08,669
ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ.

163
00:06:08,669 --> 00:06:09,937
-ΥΠΟΣΧΕΣΑΙ;

164
00:06:09,937 --> 00:06:14,007
- ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΑ ΜΥΣΤΙΚΟ;

165
00:06:14,007 --> 00:06:15,008
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

166
00:06:15,008 --> 00:06:16,810
- ΝΑΙ.

167
00:06:16,810 --> 00:06:18,378
ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

168
00:06:19,647 --> 00:06:22,816
- ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΕ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ
ΚΑΠΟΥ.

169
00:06:22,816 --> 00:06:25,519
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

170
00:06:29,690 --> 00:06:33,226
ΛΟΙΠΟΝ, ΥΠΟΘΕΤΩ ΔΕΝ ΕΛΚΕΙΤΕ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ;

171
00:06:33,226 --> 00:06:34,695
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

172
00:06:34,695 --> 00:06:35,996
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΔΕΞΙΑ ΚΑΤΩ ΣΤΗΝ Αίθουσα.

173
00:06:35,996 --> 00:06:37,698
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

174
00:06:37,698 --> 00:06:40,200
ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΕΧΕΙ ΕΧΕΙ ΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΟΛΑ
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΙΧΝΩ...

175
00:06:40,200 --> 00:06:42,235
- Ω, Γεια, έλα.

176
00:06:42,235 --> 00:06:44,538
ΞΕΡΕΙΣ ΕΙΣΑΙ ΟΜΟΡΦΗ.

177
00:06:47,307 --> 00:06:49,176
[χτυπώντας]

178
00:06:49,176 --> 00:06:50,444
-ΚΥΡΙΑ. MCKIBBEN.

179
00:06:50,444 --> 00:06:51,445
- EVA, Γεια.
- ΓΕΙΑ.

180
00:06:51,445 --> 00:06:52,913
- ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

181
00:06:52,913 --> 00:06:54,948
ΜΑΤΥ, ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΤΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ ΜΟΥ
ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΧΙΟΝΙΦΑΔΑ;

182
00:06:54,948 --> 00:06:56,249
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΑ ΒΡΩ ΠΟΥΘΕΝΑ,

183
00:06:56,249 --> 00:06:58,085
ΚΑΙ ΤΟ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ
ΦΟΡΕΣΤΕ ΤΑ ΑΠΟΨΕ.

184
00:06:58,085 --> 00:07:00,521
- ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΔΕΙ.

185
00:07:00,521 --> 00:07:01,889
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ!

186
00:07:01,889 --> 00:07:05,358
MATTY, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΕΙΤΕ
Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΚΑΤΙ;

187
00:07:05,358 --> 00:07:08,095
- ΝΑΙ, ΠΑΜΕ, Ε,

188
00:07:08,095 --> 00:07:10,097
ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΜΕΛΕΤΗΣ.

189
00:07:10,097 --> 00:07:13,601
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ.

190
00:07:16,036 --> 00:07:18,338
- ΠΟΤΕ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΕΣ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΥΟΣ;

191
00:07:18,338 --> 00:07:20,173
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΜΑΣ.

192
00:07:20,173 --> 00:07:21,709
- ΞΕΡΩ.
- ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ

193
00:07:21,709 --> 00:07:24,344
ΟΙ ΖΩΕΣ ΜΑΣ ΜΑΖΙ,
ΑΛΛΑ ΙΣΩΣ ΟΧΙ.

194
00:07:24,344 --> 00:07:26,480
ΜΕ ΜΕΓΑΛΩΣΕ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ.

195
00:07:26,480 --> 00:07:28,782
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΜΟΝΟΣ
ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΘΕΙΤΕ.

196
00:07:28,782 --> 00:07:30,083
- ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ.

197
00:07:30,083 --> 00:07:33,220
ΔΗΛΑΔΗ, ΘΕΛΩ.

198
00:07:33,220 --> 00:07:36,757
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΡΙΟ ΜΕΤΑ ΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟΥΣ,

199
00:07:36,757 --> 00:07:40,393
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΜΕ ΝΑ ΨΑΞΟΥΜΕ
ΣΕ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ΑΡΡΑΒΩΝΟΥ;

200
00:07:47,167 --> 00:07:48,368
- ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΑΘΗΤΕΣ.

201
00:07:48,368 --> 00:07:49,737
ΑΡΓΑ ΝΥΧΤΑ JAVA
ΤΩΡΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΑΙ

202
00:07:49,737 --> 00:07:51,104
ΣΤΗΝ ΚΑΦΕΤΕΡΙΑ.
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΣΠΟΥΔΑ.

203
00:07:51,104 --> 00:07:52,973
- ΑΚΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ
ΘΕΜΑ ΧΡΟΝΟΥ

204
00:07:52,973 --> 00:07:54,775
ΠΡΙΝ ΤΟ ΜΑΘΕΙ η ΣΑΝΤΙ
ΠΕΡΙ ΕΜΑΣ.

205
00:07:54,775 --> 00:07:56,143
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ,

206
00:07:56,143 --> 00:07:57,911
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ,

207
00:07:57,911 --> 00:07:59,913
ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΑΜΑΡΤΩΛΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ.

208
00:07:59,913 --> 00:08:01,782
- ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

209
00:08:01,782 --> 00:08:03,917
- ΜΑΣ ΠΗΡΑ ΓΕΝΙΙΑ.

210
00:08:07,387 --> 00:08:10,991
JAKE, ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΣ.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ;

211
00:08:10,991 --> 00:08:13,527
- ΛΟΙΠΟΝ, Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Z--

212
00:08:13,527 --> 00:08:16,597
ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟΣ
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ.

213
00:08:16,597 --> 00:08:19,633
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ.

214
00:08:19,633 --> 00:08:23,203
ΧΜΜ, ΑΝΑΛΟΓΩ ΠΟΙΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΨΑΞΕΙΣ ΣΕΞΥ;

215
00:08:25,105 --> 00:08:27,440
- JAKE, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΑΝΕΙΣΤΩ
ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΣΟΥ;

216
00:08:27,440 --> 00:08:29,577
- ΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ.

217
00:08:29,577 --> 00:08:32,680
ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΑ
ΚΑΙ ΣΤΑ ΣΑΚΑΚΙΑ ΜΟΥ.

218
00:08:32,680 --> 00:08:35,415
- ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΑΚΟΜΑ;

219
00:08:35,415 --> 00:08:36,684
[τηλεφωνικά κουδούνια]

220
00:08:36,684 --> 00:08:38,518
- ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΣΑΝΤΙ;

221
00:08:38,518 --> 00:08:41,421
- ΕΙΝΑΙ Ο ΣΕΡΤΖΙΟ.
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΟΣ!

222
00:08:41,421 --> 00:08:43,090
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

223
00:08:43,090 --> 00:08:45,025
- ΑΙΣΧΟΣ!
ΕΓΩ ΟΧΙ.

224
00:08:45,025 --> 00:08:47,027
- ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟΛΥΤΑ.
ΓΕΛΑΣΕΣ,

225
00:08:47,027 --> 00:08:48,495
ΜΟΝΟ ΓΕΛΑΣ
ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ.

226
00:08:48,495 --> 00:08:50,197
ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΣ.
- ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΝΟΜΙΖΕΙΣ

227
00:08:50,197 --> 00:08:52,132
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΓΙΑΤΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

228
00:08:52,132 --> 00:08:54,434
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΣΑ;

229
00:08:57,805 --> 00:09:01,508
- ΙΗΣΟΥΣ--ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ!

230
00:09:09,382 --> 00:09:11,551
- ΓΕΙΑ.

231
00:09:11,551 --> 00:09:14,421
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ η Τζένα;
ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ ΚΑΝ.

232
00:09:14,421 --> 00:09:16,724
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ ΜΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ, ΑΛΛΑ--

233
00:09:16,724 --> 00:09:18,291
- ΤΙ ΣΟΥ;

234
00:09:19,793 --> 00:09:21,494
- ΔΕΝ ΞΕΡΑΤΕ;

235
00:09:21,494 --> 00:09:23,964
ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΙΠΕ η Τζένα;

236
00:09:23,964 --> 00:09:25,265
- ΕΙΣΑΙ ΕΓΚΥΟΣ;

237
00:09:25,265 --> 00:09:26,867
- ΜΑΤΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

238
00:09:26,867 --> 00:09:28,168
ΝΑΙ.

239
00:09:28,168 --> 00:09:30,403
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ;

240
00:09:30,403 --> 00:09:33,173
ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΜΕ.

241
00:09:34,374 --> 00:09:36,509
-ΤΡΙΜΕΝΩ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΘΥΜΟ

242
00:09:36,509 --> 00:09:38,812
ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΤΟ ΔΙΠΛΟ
ΒΡΩΜΙΚΟ ΤΣΑΪ ΜΟΛΙΣ ΑΠΟΣΥΣΑ.

243
00:09:38,812 --> 00:09:41,982
ΠΩΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ
ΤΟ ΕΑΦΑΝΤΙΚΟ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ;

244
00:09:41,982 --> 00:09:43,250
ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΥΟΣ;

245
00:09:43,250 --> 00:09:45,218
- ΛΥΠΑΜΑΙ.
Ο ΜΑΤΥ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΥΠΟΣΧΕΣΗ--

246
00:09:45,218 --> 00:09:47,387
- Ε, ΕΝΝΟΕΙΣ
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ κ. ΜΑΝΣΦΙΛΝΤ.

247
00:09:47,387 --> 00:09:49,823
Α, ΝΑΙ, ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ.

248
00:09:49,823 --> 00:09:51,358
- ΤΙ;

249
00:09:51,358 --> 00:09:53,560
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΜΑΤΥ.

250
00:09:56,429 --> 00:09:57,430
ΜΑΤΤΥ.

251
00:09:57,430 --> 00:09:59,432
ΜΑΤΤΥ.

252
00:09:59,432 --> 00:10:02,069
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΔΙΚΟ ΜΟΥ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ, ΑΛΛΑ ΤΙ ΤΟ [bleep];

253
00:10:02,069 --> 00:10:03,170
ΤΗΣ ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΟΤΑΣΗ;

254
00:10:03,170 --> 00:10:04,705
- Τζένα, ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΩΡΟ.

255
00:10:04,705 --> 00:10:07,708
- ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΕΙΧΑΝ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ
ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΜΑΣ

256
00:10:07,708 --> 00:10:09,376
ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΔΕΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑ ΑΜΕΣΩΣ.

257
00:10:09,376 --> 00:10:11,078
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ.

258
00:10:11,078 --> 00:10:12,579
- «ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ»;
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

259
00:10:12,579 --> 00:10:14,848
- ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΕΙΜΑΙ ΥΠΕΡΒΑΛΩ
ΤΑ ΟΡΙΑ ΜΟΥ ΑΛΛΑ...

260
00:10:14,848 --> 00:10:16,383
- Τζένα, Τζένα.

261
00:10:16,383 --> 00:10:19,086
ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΣΑΙ
ΥΠΕΡΒΑΛΛΟΝ.

262
00:10:21,689 --> 00:10:23,290
- ΟΚ.

263
00:10:23,290 --> 00:10:24,925
ΚΑΛΑ, ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ.

264
00:10:24,925 --> 00:10:26,326
-ΤΖΕΝΝΑ...

265
00:10:26,326 --> 00:10:27,560
- ΟΧΙ!
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ,

266
00:10:27,560 --> 00:10:29,196
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΤΙΠΟΤΑ

267
00:10:29,196 --> 00:10:31,899
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΦΙΛΟ ΣΕ ΣΑΣ

268
00:10:31,899 --> 00:10:33,633
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

269
00:10:35,335 --> 00:10:37,971
ΚΡΑΤΗΣΑ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ.

270
00:10:37,971 --> 00:10:41,141
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙ;

271
00:10:42,209 --> 00:10:44,444
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ, MATTY MCKIBBEN.

272
00:10:46,680 --> 00:10:47,981
[η πόρτα χτυπάει]

273
00:10:53,053 --> 00:10:54,587
-ΗΤΑΝ ΑΡΓΑ ΚΑΙ ΩΣ ΣΥΝΗΘΩΣ,

274
00:10:54,587 --> 00:10:56,589
ΕΙΧΑ ΞΕΧΑΣΕΙ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ΑΝΗΣΥΧΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΤΥ.

275
00:10:56,589 --> 00:10:58,125
ΗΤΑΝ Η ΖΩΗ ΤΟΥ.
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΙ.

276
00:10:58,125 --> 00:11:00,427
ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΗΤΑΝ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ
ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΜΟΥ ΤΕΛΙΚΟΣ.

277
00:11:00,427 --> 00:11:01,995
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

278
00:11:05,665 --> 00:11:09,502
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΩΡΑΙΑ, ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΤΕΛΙΚΟΣ
ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕ ΤΟ ΜΟΝΟ.

279
00:11:09,502 --> 00:11:11,571
ΜΕ ΝΟΙΑΖΕ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΥΚΑ,

280
00:11:11,571 --> 00:11:13,874
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟΝ ΗΘΕΛΑ ΠΙΣΩ.

281
00:11:13,874 --> 00:11:16,043
- ΑΚΟΥ...
[γέλια]

282
00:11:16,043 --> 00:11:18,411
ΝΙΩΘΩ ΑΣΧΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟ
ΠΩΣ ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

283
00:11:18,411 --> 00:11:21,014
ΣΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

284
00:11:21,014 --> 00:11:24,351
ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΣΑΦΗΣΗ.

285
00:11:24,351 --> 00:11:27,320
ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΜΑΙ
ΘΑ ΜΕΤΑΝΟΗΣΩ ΑΥΤΟ,

286
00:11:27,320 --> 00:11:28,989
ΑΛΛΑ...

287
00:11:28,989 --> 00:11:31,892
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΙΑΣΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

288
00:11:31,892 --> 00:11:33,927
ΟΧΙ ΓΙΑ ΣΧΕΣΕΙΣ.

289
00:11:33,927 --> 00:11:35,295
ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΠΟΛΥ σκληρά,

290
00:11:35,295 --> 00:11:37,865
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ...

291
00:11:37,865 --> 00:11:39,900
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙΣ.

292
00:11:42,770 --> 00:11:44,872
- ΑΛΛΑ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΕΜ,

293
00:11:44,872 --> 00:11:46,639
ΜΠΙΣΚΟΤΟΦΑΓΟΣ--
ΠΩΣ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΑΝ;

294
00:11:46,639 --> 00:11:47,908
ΜΩΡΟ;

295
00:11:47,908 --> 00:11:50,477
- Ω, ΚΑΤ.
ΕΤΣΙ ΚΑΛΕΙ ΟΛΟΥΣ.

296
00:11:50,477 --> 00:11:51,945
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΘΕΑΤΡΟΥ.

297
00:11:51,945 --> 00:11:54,347
ΖΕΙ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΟ ΜΟΥ,
ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ Η ΙΔΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗ--

298
00:11:54,347 --> 00:11:57,184
- ΤΥΧΑΙΝΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΖΕΣΤΟ.

299
00:11:59,652 --> 00:12:01,688
- Τζένα, ΚΟΙΤΑ...

300
00:12:01,688 --> 00:12:04,724
ΣΕ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

301
00:12:04,724 --> 00:12:07,795
- ΑΠΛΩΣ ΟΧΙ ΣΑΝ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΟΥ.

302
00:12:09,562 --> 00:12:13,533
- ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΕΙΣΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ--

303
00:12:13,533 --> 00:12:18,105
- ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΞΑΠΑΤΗΣΕ, ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΦΩΝΑΞΕ,
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΙΣΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ.

304
00:12:18,105 --> 00:12:20,440
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΩΡΙΜΟΣ ΧΩΡΙΣΜΟΣ
Εμοιαζε.

305
00:12:20,440 --> 00:12:22,776
[αισιόδοξη ποπ μουσική]

306
00:12:22,776 --> 00:12:25,578
[απότομη μουσική κατάρρευση]

307
00:12:25,578 --> 00:12:26,914
- ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

308
00:12:26,914 --> 00:12:28,982
- ΕΙΠΕ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

309
00:12:28,982 --> 00:12:30,717
- ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ!

310
00:12:30,717 --> 00:12:33,253
ΕΛΑ ΕΔΩ -- AW.
- [κλαίει]

311
00:12:33,253 --> 00:12:35,989
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΕΙΑ,
ΒΓΑΛΤΕ ΤΟ.

312
00:12:35,989 --> 00:12:38,025
Ω, ΟΣΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ ΤΟ ΒΓΑΖΕΙΣ,

313
00:12:38,025 --> 00:12:42,295
ΟΣΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΤΕΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΣΠΟΥΔΕΣ.

314
00:12:42,295 --> 00:12:45,165
- ΠΛΑΚΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;
ΣΠΟΥΔΕΣ;

315
00:12:45,165 --> 00:12:47,935
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ.

316
00:12:47,935 --> 00:12:49,469
ΘΕΛΩ ΑΠΛΩΣ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

317
00:12:49,469 --> 00:12:51,338
- ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΧΙ!

318
00:12:51,338 --> 00:12:54,141
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ
ΠΡΩΤΟΣ.

319
00:12:54,141 --> 00:12:56,309
ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ,
ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ,

320
00:12:56,309 --> 00:12:59,246
ΘΑ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ

321
00:12:59,246 --> 00:13:02,349
ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΗΛΙΘΙΟ ΑΓΟΡΙ ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΣ
ΟΤΑΝ ΗΣΟΥΝ 17.

322
00:13:02,349 --> 00:13:05,185
- ΟΣΟ ΜΙΣΩ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΩ
ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

323
00:13:05,185 --> 00:13:07,420
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΜΟΝΟ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΩ
ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΩ.

324
00:13:07,420 --> 00:13:10,891
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΛΟΥΚ, ΟΥΤΕ ΜΑΤΙ,
Ή ΕΒΑ, Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ,

325
00:13:10,891 --> 00:13:12,125
Ή ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ.

326
00:13:12,125 --> 00:13:13,393
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

327
00:13:13,393 --> 00:13:16,563
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

328
00:13:16,563 --> 00:13:18,798
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ.

329
00:13:18,798 --> 00:13:20,700
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΣΕ ΜΕΝΑ.

330
00:13:20,700 --> 00:13:21,935
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ.

331
00:13:21,935 --> 00:13:23,370
- ΞΕΡΕΙΣ ΚΙ ΕΣΥ
ΤΙ ΤΟ ΣΤΑΤΙΣΤΕΙ;

332
00:13:23,370 --> 00:13:26,439
- ΤΡΕΧΩ ΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ ΓΙΑ ΠΩΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ

333
00:13:26,439 --> 00:13:28,308
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΨΩΝΙΖΩ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ.

334
00:13:28,308 --> 00:13:30,810
- ΜΑΜΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΙΚΟ
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ.

335
00:13:30,810 --> 00:13:32,379
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΛΟΥΜΠΟΥΤΙΝ
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ.

336
00:13:32,379 --> 00:13:37,384
- Α, ΓΛΥΚΕΙΑ,
ΜΙΚΡΟ ΠΡΑΓΜΑ.

337
00:13:37,384 --> 00:13:40,921
- ΟΠΩΣ ΒΡΙΑ, ΕΙΧΑ ΑΝΑΓΟΡΑΣΕΙ
ΝΑ ΚΛΕΙΔΩΣΩ ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΥΤΙ ΤΟ ΛΟΥΚ.

338
00:13:40,921 --> 00:13:43,323
ΙΣΩΣ ΗΤΑΝ ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΚΑΦΕΪΝΗΣ ΜΟΥ
ΚΑΝΟΝΙΚΟΠΟΙΗΣΗ,

339
00:13:43,323 --> 00:13:45,158
ΑΛΛΑ ΕΝΙΩΘΑ ΗΡΕΜΟΣ,
ΣΙΓΟΥΡΑ,

340
00:13:45,158 --> 00:13:48,095
ΚΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ.

341
00:13:49,329 --> 00:13:51,831
ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΤΑΞΗΣ,
ΟΧΙ ΤΟΣΟ.

342
00:13:53,500 --> 00:13:57,437
- Γεια σου, Τζένα, ΑΚΟΥΣΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΚΑΙ ΛΟΥΚ ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

343
00:13:57,437 --> 00:14:01,574
ΔΗΛΑΔΗ, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟΣΟ,
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

344
00:14:01,574 --> 00:14:03,810
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΖΕΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟ.

345
00:14:03,810 --> 00:14:05,512
Ο ΛΟΥΚΑ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ,
ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΧΑΣΕΣ.

346
00:14:05,512 --> 00:14:07,380
ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΜΑΤΥ
ΔΕΝ ΜΙΛΑΕΙ ΚΑΝ,

347
00:14:07,380 --> 00:14:09,917
ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΣΥ
ΑΠΛΑ ΑΚΟΜΑ ΠΕΥΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ.

348
00:14:09,917 --> 00:14:13,153
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ.
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΣ.

349
00:14:13,153 --> 00:14:16,156
ΤΕΛΙΚΑ, ΕΙΣΑΙ Ο 139ος ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΕΔΩ.

350
00:14:19,526 --> 00:14:23,230
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ 137ο,
ΕΣΥ [bleep] ΣΚΥΛΑ.

351
00:14:30,103 --> 00:14:31,271
[κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου]

352
00:14:31,271 --> 00:14:32,372
- ΟΙ ΒΑΘΜΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΒΑΣΕΙ.

353
00:14:32,372 --> 00:14:34,741
- 92! ΔΟΞΗ!

354
00:14:35,808 --> 00:14:37,777
-Εμ...

355
00:14:44,517 --> 00:14:45,953
ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ,

356
00:14:45,953 --> 00:14:48,989
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ
ΚΑΙ ΑΦΥΣΙΚΟ.

357
00:14:48,989 --> 00:14:51,491
ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΜΑΖΙ
ΜΕ ΤΖΕΪΚ;

358
00:14:51,491 --> 00:14:52,960
ΜΙΚΤΟΣ.

359
00:14:52,960 --> 00:14:55,828
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.
ΜΕ ΒΡΗΚΕΣ.

360
00:14:55,828 --> 00:14:57,530
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ.

361
00:14:57,530 --> 00:14:59,132
- ΝΑΙ.

362
00:14:59,132 --> 00:15:02,635
ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΧΡΟΝΙΑ,
ΑΛΛΑ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΩΣΤΟ.

363
00:15:02,635 --> 00:15:04,204
- ΚΑΛΑ ΣΟΥ.

364
00:15:04,204 --> 00:15:06,773
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΤΗΣ.

365
00:15:08,508 --> 00:15:09,842
[ψιθυρίζοντας]
ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΣΑΣ.

366
00:15:09,842 --> 00:15:11,979
[γέλια]
ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ MILK SHAKE

367
00:15:11,979 --> 00:15:14,781
ΚΑΙ ΓΙΟΡΤΑΖΕΤΕ
ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ.

368
00:15:16,783 --> 00:15:20,320
- ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥ, ΑΔΕΡΦΕ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΙΚΗ,

369
00:15:20,320 --> 00:15:24,857
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΤΕΒΑΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΩΡΑ.

370
00:15:24,857 --> 00:15:27,560
ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΦΡΙΖΕΙ.

371
00:15:27,560 --> 00:15:28,996
- ΦΡΙΖΩ.

372
00:15:28,996 --> 00:15:31,498
ΚΟΙΤΑΕΙΣ, ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

373
00:15:31,498 --> 00:15:33,366
- ΑΑΧ!
[γελάει]

374
00:15:33,366 --> 00:15:34,501
98!

375
00:15:34,501 --> 00:15:36,169
ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

376
00:15:36,169 --> 00:15:39,839
ΕΣΤΙΑΣΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ,

377
00:15:39,839 --> 00:15:42,209
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ...
- ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ;

378
00:15:46,679 --> 00:15:48,281
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

379
00:15:48,281 --> 00:15:50,650
- ΝΑΙ, ΚΑΙ ΕΓΩ.

380
00:15:50,650 --> 00:15:53,053
- ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΚΟΠΗ ΜΑΞΙΛΑΡΙΟΥ;

381
00:15:53,053 --> 00:15:56,556
- ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΤΟ.

382
00:15:56,556 --> 00:15:58,591
- ΒΕΒΑΙΑ.

383
00:15:58,591 --> 00:16:01,961
- ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΕΣΥ
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΑΛΗΘΙΝΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

384
00:16:01,961 --> 00:16:03,596
- ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

385
00:16:03,596 --> 00:16:04,998
- ΣΑΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΣΚΙ,
ΞΕΡΕΙΣ,

386
00:16:04,998 --> 00:16:07,334
ΟΤΑΝ ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ
ΔΕΝ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΑ.

387
00:16:07,334 --> 00:16:08,801
- Λοιπόν, ΣΟΥ ΕΙΠΑ,

388
00:16:08,801 --> 00:16:10,970
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΤΟΥΣ ΣΑΦΕΡ
ΠΟΥΛΗΣΑΝ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥΣ.

389
00:16:10,970 --> 00:16:12,639
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΟΠΟΤΕ ΘΕΛΩ.

390
00:16:12,639 --> 00:16:15,442
ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΚΡΥΨΑΝ
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΘΕΣΗ

391
00:16:15,442 --> 00:16:16,743
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ ΣΑΦΕΡ.

392
00:16:16,743 --> 00:16:19,846
- ΝΑΙ, ΟΧΙ, ΜΑΝΤΩΣ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ.

393
00:16:19,846 --> 00:16:21,381
- ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

394
00:16:21,381 --> 00:16:22,549
- ΟΥΑΟΥ.

395
00:16:22,549 --> 00:16:24,584
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

396
00:16:24,584 --> 00:16:26,519
ΛΟΙΠΟΝ ΕΝΑ Χαζό ΠΡΑΓΜΑ, Ε...

397
00:16:26,519 --> 00:16:29,789
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ, ΗΜΟΥΝ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ
ΤΟΥ τσαντισμένου στην MS. ΣΗΜΑΤΑ

398
00:16:29,789 --> 00:16:31,258
ΚΑΙ ΠΗΓΑ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ.

399
00:16:31,258 --> 00:16:33,593
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΥΟΣ.

400
00:16:33,593 --> 00:16:37,064
ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΔΕΣΜΕΥΜΕΝΟΣ
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΤΗΣ GLORIA.

401
00:16:37,064 --> 00:16:38,098
[μπιπ]

402
00:16:38,098 --> 00:16:40,133
- ΝΑΙ ΚΑΙ;

403
00:16:40,133 --> 00:16:42,669
ΕΓΚΥΟΣ ΤΗΣ WHORIA GLORIA.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΚΕΡ.

404
00:16:42,669 --> 00:16:44,704
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΜΑΖΙ ΜΑΣ;

405
00:16:44,704 --> 00:16:48,007
- ΤΙΠΟΤΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΕΚΤΟΣ...

406
00:16:48,007 --> 00:16:49,842
ΦΟΡΑ ΓΚΛΟΡΙΑ
ΤΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

407
00:16:49,842 --> 00:16:52,679
- ΓΙΑΤΙ ΦΟΡΟΥΣΕ
ΤΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΣΟΥ;

408
00:16:53,913 --> 00:16:56,416
- ΓΕΙΑ, ΓΚΛΟΡΙΑ, ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

409
00:16:56,416 --> 00:16:58,785
Ε, ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ,
ΑΛΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ,

410
00:16:58,785 --> 00:17:02,355
ΑΥΤΟΙ ΜΟΙΑΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΕΥΓΟΣ
ΠΟΥ ΕΙΧΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

411
00:17:02,355 --> 00:17:04,691
- ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;

412
00:17:04,691 --> 00:17:08,128
Ω, [bleep] ME!

413
00:17:08,128 --> 00:17:09,596
ΒΕΒΑΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΜΜΕΝΟΙ.

414
00:17:09,596 --> 00:17:12,332
- ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

415
00:17:12,332 --> 00:17:13,666
ΑΝΑΡΩΤΩ ΠΩΣ ΤΑ ΠΗΡΕ.

416
00:17:13,666 --> 00:17:16,069
- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΠΕ Η ΓΚΛΟΡΙΑ
ΟΛΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ

417
00:17:16,069 --> 00:17:18,071
ΟΤΑΝ ΣΕ ΠΙΑΣΕ
ΣΤΟ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΟ.

418
00:17:18,071 --> 00:17:20,173
- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕ ΑΥΤΟ;

419
00:17:23,009 --> 00:17:26,979
- ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΓΚΛΟΡΙΑ.
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

420
00:17:32,152 --> 00:17:35,688
- ΠΑΡΙΣΤΕΥΕΙΣ ΜΟΥ
Το ΤΕΣΤ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ;

421
00:17:35,688 --> 00:17:37,190
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

422
00:17:37,190 --> 00:17:39,759
- ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΝΑ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΟΣΟ.
- ΠΩΣ;

423
00:17:39,759 --> 00:17:42,495
- ΑΥΤΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΚΡΙΒΑ.

424
00:17:42,495 --> 00:17:43,896
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ.

425
00:17:43,896 --> 00:17:45,765
ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΑ ΑΝ ΘΕΣ,
Ή, ΞΕΡΕΙΣ,

426
00:17:45,765 --> 00:17:48,101
ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΧΡΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΚΑΤΙ...

427
00:17:50,002 --> 00:17:52,672
ΜΑΤΤΙ,
ΜΕ ΦΡΙΖΕΙΣ.

428
00:17:52,672 --> 00:17:54,641
- ΛΕΕΙ ΚΙ ΤΡΕΛΑ
[μπιπ].

429
00:17:54,641 --> 00:17:56,042
- ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΠΟΤΕ.

430
00:17:56,042 --> 00:17:58,511
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ.

431
00:17:58,511 --> 00:18:01,080
- ΘΕΛΩ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
ΑΠΛΑ ΑΥΤΟ...

432
00:18:01,080 --> 00:18:04,517
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΖΕΙ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟ.

433
00:18:04,517 --> 00:18:09,256
- ΑΠΛΑ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Α
[bleep] ΦΡΙΚΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ, AMBER.

434
00:18:09,256 --> 00:18:11,023
- ΤΙ;
ΟΧΙ.

435
00:18:11,023 --> 00:18:13,326
- ΕΙΣΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΟΛΑ.
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΓΚΥΟΣ.

436
00:18:13,326 --> 00:18:15,162
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ!
- ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.

437
00:18:15,162 --> 00:18:17,597
- Ω, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΟ ΚΑΝΩ.
ΘΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

438
00:18:17,597 --> 00:18:19,532
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥ

439
00:18:19,532 --> 00:18:21,201
ΒΓΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΛΟΦΟΥΣ ΠΑΛΟΣ,

440
00:18:21,201 --> 00:18:23,570
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΠΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΜΠΗΚΑΤΕ ΝΩΡΙΣ ΣΤΟ NYU.

441
00:18:23,570 --> 00:18:26,739
Ή ΕΧΕΙΣ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΟΝΤΕΛΟΥ,
Ή ΜΕ ΑΦΗΣΕΣ ΓΙΑ ΤΟ RYAN GOSLING.

442
00:18:26,739 --> 00:18:29,876
ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ
ΟΠΟΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΘΕΣ.

443
00:18:29,876 --> 00:18:31,944
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΑΣ.

444
00:18:31,944 --> 00:18:35,348
ΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ ΕΔΩ,
Η ΣΥΜΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ,

445
00:18:35,348 --> 00:18:37,817
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΠΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ.

446
00:18:37,817 --> 00:18:41,754
ΕΧΕΤΕ 24 ΩΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΤΕ
ΠΩΣ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΚΑΤΩ ΑΥΤΟ.

447
00:18:41,754 --> 00:18:44,657
- ΜΑΤΙ...

448
00:18:44,657 --> 00:18:46,293
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΕΣΥ.

449
00:18:46,293 --> 00:18:47,660
ΙΣΩΣ--ΙΣΩΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΛΙΓΟ ΤΡΕΛΟΣ.

450
00:18:47,660 --> 00:18:50,096
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ ΝΑ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ!

451
00:18:50,096 --> 00:18:52,064
- ΜΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ.

452
00:18:52,064 --> 00:18:54,100
ΚΑΙ ΕΣΥ ΜΕ ΑΓΑΠΑΣ,
ΤΟ ΞΕΡΩ.

453
00:18:54,100 --> 00:18:56,303
[σπάσιμο φωνής]
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

454
00:19:02,175 --> 00:19:03,343
- [αναστεναγμοί]

455
00:19:03,343 --> 00:19:06,846
ΤΩΡΑ ΕΧΕΤΕ 23 ΩΡΕΣ
ΚΑΙ 59 ΛΕΠΤΑ.

456
00:19:12,952 --> 00:19:15,755
- ΛΥΠΗΘΗΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΥΚΑ,
ΚΑΙ ΓΙΟΡΤΑΖΑ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΜΟΥ.

457
00:19:15,755 --> 00:19:17,190
ΗΜΟΥΝ ΛΥΠΗΜΕΝΗ,

458
00:19:17,190 --> 00:19:19,226
ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΙ
ΤΡΩΓΕΙ ΠΟΛΛΑ ΚΙΝΕΖΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ

459
00:19:19,226 --> 00:19:21,461
ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΕΚΠΟΜΠΩΝ
ΠΕΡΙ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΔΟΛΟΦΟΝΩΝ.

460
00:19:21,461 --> 00:19:23,230
[χτυπώντας]

461
00:19:24,431 --> 00:19:27,867
- ΘΑ ΠΑΩ ΕΛΕΓΧΟ
ΣΕ...ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

462
00:19:30,337 --> 00:19:33,740
- Εεε...
ΧΩΡΙΣΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΑ.

463
00:19:33,740 --> 00:19:36,876
ΕΜ...
ΕΙΧΑΤΕ ΔΙΚΙΟ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ.

464
00:19:36,876 --> 00:19:38,611
ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΨΥΧΟ.

465
00:19:38,611 --> 00:19:40,079
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΠΕ ΗΤΑΝ ΨΕΜΑ.

466
00:19:40,079 --> 00:19:42,349
- ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ;

467
00:19:42,349 --> 00:19:44,551
- Ω, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝ ΕΓΚΥΟΣ,
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ.

468
00:19:44,551 --> 00:19:46,286
- ΤΙ;
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ...

469
00:19:46,286 --> 00:19:49,021
ΠΟΙΟΣ ΝΟΙΑΖΕΙ;
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

470
00:19:49,021 --> 00:19:52,759
- ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ, ΝΙΩΘΩ ΥΠΕΡΟΧΑ.

471
00:19:52,759 --> 00:19:54,994
[γέλια]
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΩ ΜΠΑΜΠΑΣ

472
00:19:54,994 --> 00:19:57,364
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ,
ΕΦΥΓΕ Η ΤΡΕΛΛΗ ΜΟΥ ΦΙΛΗ,

473
00:19:57,364 --> 00:20:00,633
ΚΑΙ ΚΟΝΤΑΙ ΝΑ ΦΑΩ ΛΙΓΟ ΑΠΟ
ΤΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟ ΣΑΣ ΦΑΓΗΤΟ.

474
00:20:00,633 --> 00:20:02,335
- ΟΚ.

475
00:20:04,371 --> 00:20:05,638
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

476
00:20:05,638 --> 00:20:07,907
Τζένα, ΛΥΠΑΜΑΙ
ΓΙΑ ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ.

477
00:20:07,907 --> 00:20:09,442
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ
ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ ΦΙΛΟΣ,

478
00:20:09,442 --> 00:20:13,045
ΚΑΙ ΗΜΟΥΝ ΕΝΑΣ [bleep] ONE.
ΟΛΟ ΤΟ ΧΡΟΝΟ.

479
00:20:14,547 --> 00:20:16,916
Λοιπόν, Φαίνεται ότι ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΞΑΝΑ SINGLE, Ε;

480
00:20:16,916 --> 00:20:18,418
- ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΚΑΛΑ.

481
00:20:18,418 --> 00:20:20,787
- ΝΑΙ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΤΕ ΕΤΟΙΜΟΣ

482
00:20:20,787 --> 00:20:22,255
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΟΓΟ.

483
00:20:22,255 --> 00:20:26,326
ΞΕΡΕΙΣ;
ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ ΕΣΥ;

484
00:20:26,326 --> 00:20:28,094
- ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΑ.

485
00:20:28,094 --> 00:20:31,898
ΑΛΛΑ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ, ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ ΧΡΟΝΟ.

486
00:20:31,898 --> 00:20:34,901
[μαλακή κιθάρα, τραγούδι]

487
00:20:34,901 --> 00:20:40,340
*

488
00:20:44,911 --> 00:20:46,212
- ΕΠΟΜΕΝΗ, ΣΕ ΑΔΑΡΧΟ...

489
00:20:46,212 --> 00:20:47,280
- ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ ΡΑΝΤΕΖΒΟΥ;

490
00:20:47,280 --> 00:20:48,515
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΤΟ ΜΑΤΙ
ΑΠΟΨΕ,

491
00:20:48,515 --> 00:20:49,982
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΕΙΔΙΚΟ.

492
00:20:49,982 --> 00:20:51,584
- Η ΣΑΝΤΙ ΚΑΝΕΙ ΠΑΡΤΙ
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΤΗΣ.

493
00:20:51,584 --> 00:20:53,453
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ!
- ΕΧΩ ΕΝΑ ΨΗΦΙΣΜΑ ΓΙΑ ΜΑΣ.

494
00:20:53,453 --> 00:20:54,787
- Εντάξει...
- ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ.

495
00:20:54,787 --> 00:20:57,156
- ΓΕΙΑ, ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΙΔΑΤΕ ΜΑΤΥ;

496
00:20:57,156 --> 00:20:58,391
- ΟΧΙ.
- ΤΟ ΕΚΑΝΑ. ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ

497
00:20:58,391 --> 00:20:59,492
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΓΟΜΕΝΟ.

498
00:20:59,492 --> 00:21:01,428
- ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ την Τζένα;

499
00:21:01,428 --> 00:21:03,296
- ΔΕΧΕΤΕ ΑΙΤΗΣΕΙΣ;


